A devizahiteles szerződések megítélésében az Európai Unió Bírósága 2025. április 30-án, a C-630/23. számú ügyben hozott döntése nem egyszerű pontosítás, hanem az elszámolási logika alapjait érintő fordulat. Az alábbiakban azt tekintjük át, mit jelent ez a gyakorlatban, különös tekintettel az elszámolás kérdésére.
A C-630/23. ítélet nem mondja ki, hogy valamennyi devizahiteles szerződés érvénytelen. Az érvénytelenség továbbra is egyedi bírói vizsgálat eredménye, különösen az árfolyamkockázatra vonatkozó tájékoztatás megfelelősége alapján.
A döntő változás nem az érvénytelenség megállapításánál, hanem annak jogkövetkezményeinél jelentkezik. Az EUB egyértelművé tette: a tisztességtelen feltétel jogkövetkezménye nem kezelhető pusztán technikai elszámolási kérdésként.
A C-630/23. ítélet megerősítette a C-705/21. ügyben lefektetett elvet:
a nemzeti bíróság nem jogosult a tisztességtelen szerződési feltételt más tartalommal helyettesíteni, még akkor sem, ha ez a szerződés fennmaradását szolgálná.
A magyar joggyakorlat hosszú időn keresztül abból indult ki, hogy a szerződés érvényessé nyilvánítható, és az elszámolással egy „kiegyensúlyozott” jogviszony hozható létre.
Az EUB ítélete szerint ez a megközelítés uniós jogba ütközik.
Az EUB hangsúlyozta:
a tisztességtelen feltétel alkalmazásának valós jogkövetkezménye kell legyen, amely alkalmas arra, hogy visszatartó erővel bírjon a pénzügyi intézmények számára. Egy utólag „korrigált” elszámolás ennek nem felel meg.
A C-630/23. ítélet értelmezése szerint az elszámolás során abból kell kiindulni, mintha a tisztességtelen feltétel nem is létezett volna.
Érvénytelen szerződés esetén – az EUB döntése alapján – a pénzügyi intézmény nem jogosult kamatok, díjak, költségek érvényesítésére, hanem kizárólag a ténylegesen folyósított tőke visszakövetelésére tarthat igényt. Erre vonatkozóan a joggyakorlat folyamatosan változik, s mindenképpen szükséges az adott időszakban áttekinteni a bírósági határozatokat.
A fogyasztó nem csupán az árfolyamkockázatból eredő túlfizetésre tarthat igényt, hanem
– kamatot követelhet a jogalap nélkül teljesített összegek után,
– az elévülési szabályok figyelembevételével további elszámolási igényeket is érvényesíthet.
Bár a Kúria korábban a DH törvényeket EU-joggal összhangban állónak tekintette, a C-630/23. ítélet az alkalmazott elszámolási mechanizmus érdemi felülvizsgálatát teszi szükségessé.
A nemzeti bíróságoknak a Kúria gyakorlatát az EUB ítéleteivel összhangban kell alkalmazniuk. Ez elkerülhetetlenné tette, hogy a Kúria új jogegységi határozatban rendezze a kérdést.
A C-630/23. számú EUB-ítélet nem ígér automatikus sikert, de világos irányt mutat:
a devizahiteles ügyek középpontjába ismét az elszámolás jogszerűsége és fogyasztóvédelmi célja kerül. Az, hogy ez konkrét ügyben milyen pénzügyi eredményre vezet, kizárólag az adott szerződés részletes jogi vizsgálata alapján dönthető el.